А вы знаете, что всем известная песня «Ameno» группы Era поется на выдуманном языке? Называется он Dog latin (pseudo latin). Этот язык имитирует оргинальный латинский, методом спряжение и изменения английских слов по правилам латинского

С переводом этой песни еще сложнее. Все русскоязычные сайты переводят название «Ameno» как «Загадка». По версии англоязычных сайтов, «Ameno» нужно переводить как «Disclose», что в свою очередь может обозначать «разгадка/разгадывать»


[ Иерусалим ]

Написать комментарий
FacebookВКонтактеВ блоге

Оповещать о новых комментариях. А можно просто подписаться на комментарии