Богата земля Самарии красивыми местами и мы в самом начале их поиска и изучения. Например многим известный «Балкон страны» в поселении Педуэль. Вид, шик, простор.
А вот на соседнем холме относительно недавно появилась ферма Цреда. И вот это уже маленький уютный уголок для знающих со своими сокровищами, библейским видом и закатным холмом весны
Ферму Цреда держат Хони и Реут Биран, у них двое детей. Начинали они её в самом Педуэле несколько лет назад, а потом перебрались на новую точку, поближе к древнему холму Тель-Цреда.
Цель у них простая и без лишних слов: удержать землю, приглядывать за угодьями вокруг поселка и втянуть молодёжь в работу на земле. Каждый день тут одно и то же по кругу: выпас скота, уход за животными, стройка, охрана. Помогают волонтёры, которые живут прямо на ферме.
Хозяйство завязано на козах. Из козьего молока делают йогурт и сыры. Мы прошлись, посмотрели коз и овец, а на выходе взяли с собой два вида лабане. Для групп и семей тут проводят мастер-классы по выпасу, дают продегустировать сыр, есть даже стрельба. Просто так с дороги не завалишься, приезжать надо по предварительной договорённости.
Сначала мы сходили в коротенький микро-поход к одному очень фотогеничному месту
Интересно, что разметка тут еще не определилась — официальная она или нет
Метров 500 и вот наша цель — вход в пещеру
Но как только входишь, то сразу же начинаешь из нее выходить.
Ибо это пещера с сюрпризом
Но фоточки можно сделать знатные. Особенно весной, когда здесь будет цвести
А над пещерой большая одинокая скала. Которую можно использовать например для снепплинга.
Кстати, если вам нравится эта статья, то, может быть, вам будут интересны и другие рассказы о моих путешествиях:
Что-нибудь заинтересовало? Вот и чудненько, а я продолжаю повествование. На чём мы остановились?
И эта же скала является тем самым объектом, вокруг которого гиды придумали историю, больше чем есть на самом деле. И это подводит нас к названию — Цреда
Есть ощущение, что «Цреда» как-то связана с пальцами. И да, и нет. На самом деле это две разные истории, которые просто пишутся одинаково, и их постоянно путают.
Сначала про город. Как имя, слово «Цреда» в Танахе всплывает ровно один раз, и что оно значит, толком не знает никто. Версии есть, но между собой они не дружат. Одни выводят его от корня со значением «протыкать, пронзать», что-то острое и торчащее. Другие тянут от «царид», сухой и голый. Третьи вообще кивают на арабский. Так что честно: точного перевода имени у нас нет.
А палец приходит совсем из другой оперы. Есть отдельное выражение, «эцба црада». Оно про город никаким боком. Оно про щелчок пальцами. Тот самый, когда прижимаешь палец к большому и резко сбрасываешь, чтобы щёлкнуло.
Пришло это из Мишны. В ночь на Йом Кипур первосвященнику нельзя было спать, иначе он мог оскверниться и сорвать всю утреннюю службу. Поэтому молодые коэны стояли рядом и, если тот начинал клевать носом, щёлкали перед ним «эцба црада», чтобы разбудить. Вот этот будящий щелчок и есть тот самый «палец црада».
Каким пальцем щёлкали, спорят до сих пор. Раши говорит, указательным. Рамбам, что средним. А в другом древнем источнике сказано, что большим правой руки. Единого мнения нет и тут.
Если хотите более понятную картину то, вспомните Таноса. Тот самый щелчок, которым он в «Мстителях» стирает полвселенной, это ровно оно, «эцба црада». Так что первосвященника в Храме будили щелчком Таноса.
А теперь честно про связь между городом и пальцем. Прямой, доказанной связи нет. Просто два слова пишутся одинаково, отсюда вся путаница. Гиды любят красиво всё сшить: мол, одинокая скала Цреды торчит над округой как палец, вот тебе и название. Звучит складно, и версия про «острое, торчащее» сюда даже подыгрывает. Но это скорее красивый образ, чем факт. Совпадение, на котором приятно поиграть, стоя на вершине.
А тем временем началось именно то, зачем мы сюда пришли.
Посмотреть закат над любимым Тель Авивом
Над долиной Аялон и холмами Самарии
Чтобы не пропустить новые фото и видео рассказы о путешествиях по Израилю и не только подписыватесь на обновления на Телеграм и Youtube каналах.
А также в социальных сетях Facebook и Instagram
Также буду рад подружиться и пообщаться с вами в песочнице у Марика
Теперь, когда вы вместе со мной посетили эти новые места, посмотрите на интерактивную карту и найдите новые для себя места и маршруты для путешествий, чтобы Увидеть Израиль.
Карта маршрута и все самые интересные точки на пути.
На соседних вкладках другие интересные места Самарии и Иорданской долины
Иорданская долина — мой дом. Я тут живу, и каждое утро смотрю с балкона на гору Сартаба. Так что эта карта — не туристический список, а скорее путеводитель по моему двору. Только двор у меня от Бейт-Шеана до Мёртвого моря. Здесь финиковые плантации, ущелья с водопадами, заброшенные крепости крестоносцев, пустынные хайки, родники, в которых купаешься один на пять километров вокруг. Долина — место недооценённое, и слава богу: меньше народу, больше тишины. Каждая точка на карте ведёт на отдельный пост — с маршрутом, фотками и моими личными заметками типа «здесь лучше быть до 10 утра» или «сюда ехать только на полном приводе». Что-то я хожу годами, что-то нашёл буквально на прошлой неделе. Карта живёт своей жизнью, как и сама долина.
Самария. Регион, в который многие израильтяне не суются вообще, а зря. Здесь горы как в Галилее, виды как в Иудейской пустыне, и ни одной туристической толпы. Я катаюсь сюда регулярно — на джипе, пешком, иногда просто так, без плана. На этой карте всё, что нашёл за годы: древние давильни, забытые крепости, источники, смотровые с видом на полстраны, тропы, по которым за день встречаешь двух пастухов и козу. Каждая точка — отдельный пост, со всеми деталями и фотками. Только прежде чем ехать — голову включаем. Самария это не парк аттракционов: проверяй обстановку, маршрут планируй заранее, в палестинские деревни и зоны A не залетай. Едешь с уважением к месту — место ответит тем же.
Данный материал является объектом авторского права. Полная или частичная публикация статьи и размещенных в ней фотографий без согласования с автором ЗАПРЕЩЕНЫ в любых СМИ, печатных изданиях и на любых сайтах, за исключением репостов в личных блогах и личных страниц социальных сетей с обязательным указанием автора и ссылки на оригинал.