Вряд ли многие из христианских паломников, посещающих святой Вифлеем, догадываются, что в Израиле их имеется целых два.
Один – пустынный.
Второй – галилейский.
Один на сегодняшний день находится на территории ПА, зато второй – в самом сердце Израиля.
И называют его «Вифлеем Галилейский», что на иврите «Бейт Лехем а-Глилит».

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Современный посёлок Бейт Лехем а-Глилит – ровесник страны; он был основан в 1948 году. Однако история его гораздо древнее и богаче.

Поселение с этим именем возникло в Галилее ещё в библейские времена, оно упоминается в Книге Иисуса Навина (шестая книга Ветхого Завета, первая книга Пророков, которая описывает историю еврейского народа от смерти Моисея до смерти Иисуса Навина (1272 г. до н. э. — 1244 г. до н. э.)), среди перечисления земель, доставшихся колену Завулона:

«далее: Каттаф, Нагалал, Шимрон, Идеала и Вифлеем: двенадцать городов с их сёлами.
(ונהלל ושימרון וידאלה ובית לחם ערים שתים עשרה וחצריהן)»

Однако возникла некая проблема с тем, как различить два Вифлеема; тогда было предложено называть тот Вифлеем, что близ Иерусалима – «Вифлеем, что в колене Иуды», а второй – «Вифлеем, что в колене Завулона».
На том и порешили.

2.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Согласно историческим источникам, еврейское поселение Вифлееме Галилейском существовал до падения Второго Иерусалимского храма (136 год н.э.), превратившись потом в место жительства одного из семейств Коэнов (первосвященников) – деревню Малахия.

3.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

В период Византии, когда христианство стало довольно быстро распространяться из Европы на восток, Вифлеем Галилейский превратился в христианский город – об этом свидетельствуют найденные при раскопках остатки двух церквей.

В «Иерусалимском талмуде» поселение упоминается как «Вифлеем Тирский (Сурский)», потому как некоторое время город был частью Тирского царства.

Затем в город пришли крестоносцы.

4.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

В период Царств (1260 – 1517 гг.) Вифлеем Галилейский был маленьким поселением в 50 семей и относился к Великой Сирии («Биляд а-Шам»).

Но самое интересное, что археолог Авирам Ошери, проводивший тут раскопки, полагает, что именно Вифлеем Галилейский был местом рождения Иисуса Христа (!)

Не менее интересна и более современная история поселения. В 1906 году на месте древнего Бейт-Лехем а-Глилит была основана колония темплеров – тех самых, кому сегодня мы обязаны существованием одного их прекраснейших кварталов Тель-Авива, Сароны. Основателями новой колонии, расположившейся в дубовом лесу, стали дети тех, кто построил Немецкий квартал в Хайфе.

5.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Это стало возможным благодаря покупке земель, на которых некогда стоял древний Вифлеем Галилейский у ливанских кланов Сорсук и Туини. Темплеры приобрели и земли деревни Умм эль-Амад (сегодня «Алоней Аба»), смежные с территорией Вифлеема Галилейского.

6.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Поначалу в Бейт Лехем прибыли первые 13 семейств, которые построили свои дома с двух сторон одной длинной прямой улицы (которая на сегодняшний день является главной и едва ли не единственной проезжей улицей посёлка). 4 семьи из 13 жили здесь с начала строительства домов, и именно их считают родоначальниками современного Бейт Лехема.

7.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

С основанием посёлка в нём построили несколько общественных зданий: «Народный дом», служивший местом для молитв, водонапорную башню и молочную фабрику.

8.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Согласно книге Карла Имбергера, повествующей о колонии, в 1918 году в Бейт Лехем а-Глилит проживало 54 человека. Через 8 лет, в 1926, их количество возросло до 97, а в 1935 – до 106 человек (27 семей).

9.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Темплеры сумели создать в Бейт Лехеме современную на тот момент, процветающую сельскохозяйственную колонию. Её жители выращивали характерные для этой местности культуры: пшеницу, ячмень, овёс и кукурузу, а помимо них – картошку и бобовые, то есть культуры, характерные для немецких земледельцев, живущих на Святой земле в те времена.

10.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

С началом увеличения еврейского населения тогдашней Палестины возрос спрос на молочную продукцию; жители Бейт Лехема быстро сориентировались и стали получать высокие прибыли с продажи молока и молочных изделий.

11.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Однако этим совсем не ограничивались сферы деятельности неутомимых темплеров. Они культивировали виноградники, оливы и заготавливали древесину для растопки. В своих домашних хозяйствах темплеры выращивали коз, овец, кур и свиней.

12.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Вместе с жителями соседних поселений жители Вифлеема Галилейского финансировали прокладку шоссе, соединившего Хайфу и Назарет – по всей видимости, для развития торговли с поселениями, располагавшимися между двумя этими городами.

13.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

На территории поселения, рядом с домами темплеров, стоял хан – постоялый двор – в котором жили некоторые бывшие жители деревни Умм эль-Амад, нашедшие работу в смежных поселениях, в том числе и в Бейт Лехеме. Хан представлял собой дом, поделенный на несколько квартир, построенный из глины и ила. Под тем местом, где стоял хан, были впоследствие найдены остатки древних строений (как то церкви, датируемой V веком).

До появления здесь темплерской колонии финансовое положение арабов было печальным. Земли, на которых они жили, Османское правительство продало бейрутскому богачу. Местные жители в мгновение ока превратились в арендаторов, зарабатывающих себе на жизнь выращиванием сорго.

14.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

С началом строительства колонии темплеров многие арабы нашли себе работу в местных домашних хозяйствах; они жили тут же – кто-то в хане, кто-то над скотными дворами, в которых и работали. Хан принадлежал одной определённой семье, однако комнаты в нём сдавались в аренду земледельцам, которые селили в них своих работников.

15.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

С провозглашением Третьего Рейха часть темплеров приняли нацистскую идеологию. Есть свидетельства, что в то время в Бейт Лехем а-Глилит действовала нацисткая молодёжная организация «Юный гитлеровец».

16.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Охватившая половину мира Вторая мировая война превратила темплеров во врагов; британские войска арестовывали их по всей стране и высылали в Австралию.

17.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Несмотря на то, что в Бейт Лехеме осталось несколько неизгнанных семей, во время войны посёлок находился на грани исчезновения. Известно, что во время войны и как минимум до 1948 года (то есть до провозглашения государства Израиля) в посёлке проживало около 30 человек, девять из которых состояли в нацистской партии.

18.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

17 апреля 1948 года в посёлок вошли отряды еврейской армии. Это было частью операции Хаганы по захвату Бейт Лехема и соседнего с ним поселения, ныне Алоней Аба. В ходе битвы погибло два темплера, а остальные были взяты в плен и позднее высланы из страны вместе со всеми остальными темплерами, живущими на территории Палестины.

19.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

На место темплеров пришли еврейские поселенцы, создавшие в Вифлееме Галилейском рабочую колонию. Это был один из двух первых еврейских ишувов, на создание которых было получено разрешение ещё до официального провозглашения Государства Израиль.

20.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

В первые годы старые темплерские дома служили прибежищем для новых жителей; в некоторых из них поселенцы проживали целыми коммунами.

21.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

В 1952 году сюда прибыли новые жители, и в Вифлееме Галилейском появилась «маабара» – лагерь переселенцев – состоявшая поначалу из 10 австрийских бараков, разбросанных там-сям по посёлку.

22.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Вскоре в Бейт Лехем а-Глили появилась школа «Алон а-Галиль» («Галилейский дуб»), которая получила своё имя от древнего дуба, стоящего возле нового здания. Школа открыла свои двери для детей из Вифлеема Галилейского и соседнего с ним посёлка Алоней Аба.

23.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

В 90-х годах прошлого века посёлок стал менять свой характер. Из-за падения уровня доходов с сельского хозяйства часть жителей Вифлеема стала развивать туристическое направление. Сегодня в Бейт Лехеме можно посетить немало интересных мест – галереи, музей, СПА-процедуры, клуб «Лук и стрелы», ферму для туристов и многое другое.

24.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

25.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

26.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Часть из 220 ныне проживающих в посёлке семей (что составляет порядка 795 человек) по-прежнему занята сельским хозяйством: фермами, полями, курятниками, выращиванием роз и прочим. В Вифлееме на сегодняшний день насчитывается 62 хозяйства

27.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

По обе стороны главной улицы Бейт Лехема стоят старые каменные темплерские дома.

28.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

29.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Общественные здания, построенные темплерами более ста лет назад, очень прилично сохранились и сегодня служат местным жителям: там расположены «народный дом» и библиотека.

30.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

А в здании, что словно «прилепилось» к старой водонапорной башне (да-да, мы не изменяем традиции и продолжаем собирать коллекию), находятся секретариат посёлка и молодёжный клуб.

31.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

В 2006 году во дворе «Народного дома» была установлена стела в память членов семей основателей посёлка, погибших во время Холокоста.

32.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Вокруг Вифлеема Галилейского – поля и целые оливковые рощи. В глубине одной из них находится один из самых чудесных и ароматных магазинов специй, чаёв, смесей для приготовления блюд, сухофруктов, вяленых овощей и многого-многого другого – «Дерех а-тавлиним», то есть «Путь пряностей».

33.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

А ещё там есть потрясающий ресторанчик, в котором мы отведали самые вкусные из прежде еденных нами джахнун и малауах.

34.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

35.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

36.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бейт Лехем ха-Глилит | Points over Israel - Beit Lechem ha-Glilit | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Что, наверное, вовсе не удивительно – где ещё смесь воды, муки, масла и яиц может быть такой вкусной, если не в Бейт Лехеме – «Доме хлеба»?..

Где находится? Вот тут

Текст написан [info]lyolik_il специально для проекта «Точки над i»

Источники: раз два три четыре