Интересно, задал ли кто-то из постоянных читателей нашей рубрики «Точки над iзраилем» вопрос – почему мы c [info]lyolik_il рассказали уже о нескольких израильских населённых пунктах, но только не о том городе, в котором живём сами?

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Мы и сами задавались этим вопросом, и однозначного ответа на него у нас нет. Во-первых, всегда кажется, что свой город никуда не денется, и в любой момент можно будет прогуляться по нему и пофотографировать. Во-вторых, не даёт покоя ощущение, что будет сложно отнестись к нему объективно и показать не только его светлые, но и тёмные уголки.

Так или иначе, но в течение 2-3 месяцев мы несколько раз довольно долго гуляли по городу. Хотелось показать его таким, какой он есть – его плохие и хорошие черты; поэтому фотографий и мыслей накопилось столько, что мы решили разделить их на два рассказа (да простят нам читатели такую предвзятость :)) В первой части повествования мы расскажем историю города; а во-второй опишем наше к нему отношение.

Итак, добро пожаловать в Бат-Ям.

2.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Бат-Ям – практически пригород Тель-Авива, его южный сосед, расположенный на побережье Средиземного моря. Поэтому многие считают, что его название переводится (дословно) «Дочь моря» или же «Русалка».

3.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Однако это предположение не совсем верно, потому что первоначальное значение названия города – «Дочь Иерусалима» («ям» – это принятое ивритское сокращение от «Иерусалим»).

Но и это название не было исконным именем города.
В 1926 году в пустынных песках на побережье Средиземного моря появилось 13 состоятельных семей тель-авивцев, принадлежащих к организации «Баит ва-Ган» («Дом и сад»), которые начали возводить здесь новое поселение. Не мудрствуя лукаво, они дали ему то же самое название – «Баит ва-Ган».

4.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

(Сегодня об этом напоминает одна из улиц города, носящая то же имя)

5.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Рассказывают, что первые участки под строительство были распределены поселенцами оригинальным методом: каждый бросал камень, и место, где камень приземлялся, становилось границей его участка.

6.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

В 20-х годах архитектор А. Бервальд подготовил генеральный план окрестностей Баит ва-Гана. Он предложил создать город отдыха в итальянском стиле, но идею отклонили из-за отсутствия средств.

В 1929 году во время арабских беспорядков жители поселения были эвакуированы британскими войсками, и на время их отсутствия в домах разместились солдаты армии Её Величества.

7.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

В 1932 году жители вернулись в свои дома. Количество поселенцев резко увеличилось за счёт еврейских беженцев из нацистской Германии.

8.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

В 30-х годах в Баит ва-Ган появилось 5 промышленных предприятий по производству алкогольных напитков, кондитерских дрожжей, мыла, масла, изделий из железа и стали и т.д.

9.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

И уже в 1936 году поселению был присвоен статус местного совета – административной единицы, по устройству и укладу схожей с городом.

10.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

А ещё через год поселение получило своё нынешнее название, предложенное писателем Аароном Зеэвом Бен-Ишаем. Тому было несколько причин:

  • название соответствовало географическому расположению городка (на берегу моря), на возвышенности, напоминающей мель в открытом море;
11.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

  • название достаточно короткое и не содержит гортанных букв «алеф», «аин», «хет» и «hей», которые представителями разных диаспор произносятся по-разному;
  • новое название было похожее на прежнее, привычное жителям города;
12.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

  • новое название несколько выбивалось из традиции называть города и поселения в память тех или иных личностей и исторических персонажей, указывая вместо этого на его географическое положение.
Итак, новое название было утверждено и официально присвоено городу 10 декабря 1937 года.

13.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

В те годы в Бат-Яме был один кинотеатр – «Орен» и один отель – «Лидо». Первая средняя школа города – «Тахкемони» (существующая и сегодня) – начала свою работу в 1936 году, а в 1950 открылась ещё одна средняя школа – «Ришоним» (в которой учился мой сын).

14.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

В городке был выкопан первый колодец, проведено электричество.

15.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Британские офицеры, выходя в отпуск, приезжали сюда расслабляться, и даже придумали поселению своё название – Sea Palace. Северный пляж города по сей день носит это название.

16.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Набережную города стали называть “Французская Ривьера”.

17.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Поселение жестоко пострадало во время арабских беспорядков и в 1936 – 39 гг, которые отрезали город от Тель-Авива, дорога в который шла через неспокойный в то время Яффо. Тогда жители Бат-Яма за свои средства провели в Тель-Авив новую дорогу, идущую из Холона. Дорогу часто заносило песком, и когда обстановка стала спокойнее, её забросили, и стали ездить в Тель-Авив по прежней дороге через Яффо.

Сегодня Бат-Ям отделён от Яффо маленькой и ничем не приметной улочкой, которую так и называют – «Граница» («а-Гвуль»).
Вот она. Слева – Бат-Ям, справа уже Яффо.

18.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

В начале Войны за Независимость Бат-Ям снова оказался в изоляции, и старая дорога из Холон была расчищена. Её оградили железными сетками, преграждающими путь песку. По дороге были пущены автобусы с вооруженными охранниками для защиты пассажиров от нападений арабов.
Сегодня на месте той дороги, спасшей Бат-Ям от изоляции от других еврейских поселений, находятся улицы Дов Хоз в Холоне и Керен Кайемет ле-Исраэль в Бат-Яме.

19.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Военные действия в Бат-Яме выражалась в прицельной стрельбе по целям, оборудовании укрепительных позиций и артиллерийских обстрелах. На границах города арабы установили порядка семидесяти ДОТов, из которых снайперы обстреливали улицы Бат-Яма. В результате этого было убито 11 жителей.

20.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Первой жертвой арабских снайперов из яффского квартала Джабаллия стал 11-летний мальчик Амос Розенцвейг, тяжело раненый 22 декабря 1947 года и умерший на операционном столе в тель-авивской больнице «Адасса». Уголок памяти мальчика можно посетить в бат-ямском музее.

Многие жители бат-ямских кварталов, соседствующих с Джабаллией, покинули свои дома, которые с тех пор стали использоваться как боевые укрытия. Арабы время от времени предпринимали попытки прорваться в город; однажды их попытка удалась и они подложили взрывчатку под здание местного совета. В другой раз они смогли проникнуть в укрепление защитников города, располагавшееся на месте нынешней «Мацевы», и убили двух еврейских бойцов. Сюда были вызваны лучшие снайперы еврейской армии, которые смогли уничтожить враждебных арабских стрелков из Джабаллии.

21.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

О другой войне, оставившей неизгладимый след в истории еврейского народа – Второй Мировой – напоминает установленный в Бат-Яме мемориал памяти павших.

22.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Сегодня в городе проживает немало репатриантов из Европы и бывших советских республик, которые своими руками и ценой собственных жизней отвоёвывали право жить в мире для многих народов, ну а для евреев – право не бояться и не стыдиться своей национальности.

23.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Каждый год 9 Мая возле мемориала, расположенного на бульваре Независимости, проходит торжественная церемония для ветеранов той страшной войны, и с каждым годом их приходит всё меньше и меньше…

24.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Ещё одна пробирающая до костей скульптура расположена в живописнейшем парке возле торгового центра – памятник Янушу Корчаку и его ученикам (автор – скульптор Яаков Эпштейн).

25.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

26.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

После Войны за Независимость, в 50-е годы прошлого века, в Бат-Ям хлынула волна репатриантов. Население этой доселе небольшой административной единицы резко выросло, и в 1958 году ей был присвоен статус города.

27.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Дальнейшее развитие города пришлось на начало 1980-х — конец 1990-х гг. и было вызвано второй массовой иммиграцией евреев из бывшего Советского Союза, составляющих сегодня около 30% населения города.

28.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Однако порой кажется, что «русских» в Бат-Яме гораздо больше (стоит просто пройтись по улицам города и почитать вывески и объявления), и потому среди коренных израильтян он носит альтернативное название «Маленькая Россия».

29.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Русскоязычные бат-ямцы принесли с собой и свой мир – рестораны, культурные центры, кружки, секции, школы танцев и многое другое.

30.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

31.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

СССР в миниатюре

32.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

В настоящее время, помимо наших бывших соотечественников, еврейское население города представлено восточными общинами (выходцами из Ирака, Ливии, Египта, Марокко) и выходцами из стран Восточной Европы (Румынии, Болгарии, Польши). В 60-х в город прибыли новички из Турции и Южной Америки.

33.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Кроме евреев в Бат-Яме проживает довольно большая арабская община и подавляющее большинство вьетнамских израильтян или вьетнамцев израильского происхождения.

34.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Население Бат-Яма – порядка 130.000 человек. Город занимает площадь в 8280 дунамов, что ставит его на 55 место в стране по площади; при этом по количеству населения Бат-Ям занимает 12 место, и поэтому он является одним из трёх самых густонаселенных городов Израиля (после Бней-Брака и Гиватаима).

35.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Одной из нынешних проблем города является его месторасположение. Если взглянуть на карту, то видно, что с севера Бат-Ям ограничивает Тель-Авив (Яффо), с юга – Ришон ле-Цион, с востока – Холон… а на западе море. Расти городу некуда, строить промышленные и торговые зоны негде; говорят, именно по этой причине в Бат-Яме один из самых высоких по стране земельных налогов («арнона») – таким образом муниципалитет старается возместить себе не-получение прибыли с не построенных торговых комплексов и предприятий промышленности.

Торговый центр в Бат-Яме есть, он не единственный, но самый популярный (и мною любимый, потому что мне от него до дома – полторы минуты :))

36.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Промзона в Бат-Яме тоже есть, и находится она волею судеб прямо в городе, как бельмо на глазу.

37.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Среди жилых кварталов и детских площадок внезапно появляются монстры авто-сервисов, супермаркетов, столярных мастерских и прочих некрасивых представителей архитектуры.

38.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

39.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Здание муниципалитета тоже отличается… оригинальностью 🙂

40.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

41.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Правда, говорят, что скоро его перенесут в новое здание.
Интересно, что тогда будет в этом шахматном царстве?..

42.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

…Если уйти от промзоны немного западнее, то оказываешься на городском променаде, из-за которого городу можно простить его недостатки :)))

43.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

44.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Приморская зона города, связывающая между собой Тель-Авив-Яффо и Ришон ле-Цион, вытянута на 3 км и включает в себя 6 городских пляжей.

Центральный пляж города называется «Хоф а-Села» (пляж «Скалы»), и это единственный пляж города, защищённый волнорезом, а потому особенно любимый туристами и жителями Бат-Яма (особенно семейными).

45.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Своё название пляж получил из-за камня, который возвышается над морскими волнами, доминируя над остальными скалами волнореза.
Легенда гласит, что этот камень является «задним» ходом в рай. Именно на нём сидели Адам и Ева, изгнанные из райского сада.
Сегодня на этом камне – камне Адама – всегда реет израильский флаг.

46.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Возле одного из южных пляжей развёрнута самая грандиозная стройка города – строительство туристическо-развлекательного комплекса с отелем, магазинами, ресторанами и многим другим… Когда-то давно мне попадалась на глаза статья в местной газете, рассказывающая о том, что руководство города вознамерилось поднять его на мировой туристический уровень, и для этого на набережной был снесён старый отель «Сан» и на его месте затеяно новое строительство.
Имхо – дабы стать курортом мирового уровня, Бат-Яму надо пройти ещё долгий и сложный путь… но ведь надо же с чего-то начинать? 🙂

47.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Расположенный здесь мол, известный среди города как «мицпор» («высоко расположенный наблюдательный пункт»), находился в Бат-Яме практически с самых первых дней основания города. Ещё во времена Баит ва-Гана мицпор служил для горожан местом сбора и встреч, а в последние годы он стал излюбленным местом рыбаков и просто прогуливающихся по набережной туристов и израильтян. С одной стороны – море, волны, небо, облака и закаты, с другой – урбанистические виды постоянно обновляющегося города.

48.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Начиная с 1996 года, каждое лето в городе проходит Международный фестиваль уличного театра. Фестиваль считается ведущим событием в этом жанре и привлекает до 150 тысяч посетителей выступлениями уличных театров со всего мира, экскурсиями, семинарами, выставками и концертами.
Городская набережная на три дня превращается в зону сплошного пёстрого праздника.

Кроме того, в Бат-Яме ежегодно проводятся всевозможные Биеннале городской архитектуры.

49.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

50.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

И город постоянно преображается. Появляются новые архитектурные сооружения, украшения улиц и прочие абстрактные сооружения.

51.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Мне особо любимы весёлые красочные скульптуры в морской тематике, украшающие дорожные кольца вдоль всей набережной и на близлежащих к ней улочках:

52.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

53.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

54.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

55.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

56.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

А на въезде в город со стороны Яффо (там, где когда-то горожан обстреливали яффские снайперы), есть скульптура сидящего прямо на воздухе человека. Босоногий мужчина с закрытыми глазами окружён шестью не до конца вбитыми в землю гвоздями.

57.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Скульптура носит название «Седьмой десяток» и сделана она к очередной годовщине со дня провозглашения Государства Израиль. Её автор – скульптор Орен Коэн-Ниньо, который описывает смысл своего творения так: шесть гвоздей – это первые шесть десятилетий страны, отмеченных благословенными деяниями. Сидящий же человек символизирует седьмой десяток, характеризующийся нестабильностью и ощущением небезопасности и неуверенности в будущем, которое испытывают современные израильтяне.

58.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

И кстати – чтобы вы не подумали, что мы забыли о наших традиционных водонапорных башнях. Мы не то что не забыли – мы нашли их целых две! 🙂
Одна находится за ТЦ:

59.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Вторая рядом с городским музеем:

60.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

61.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

62.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Судя по количеству всякого-разного на её вершине, сегодня она выполняет не только водосборную функцию.

63.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

В двух шагах от музея находится Дворец Культуры Бат-Яма – место проведения концертов, отчётных выступлений различных городских кружков и секций, детских спектаклей на русском и иврите и многого другого.

64.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

В тёплое время года концерты проводятся и на свежем воздухе – в городском «Амфи»-театре на набережной, где сидениями служит зелёная трава:

65.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Другой городской очаг культуры – центральная библиотека.

66.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Как и торговый центр, библиотека находится прямо возле нашего дома, в чудесном парке, затенённом роскошными делониксами и хоризиями.

67.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

68.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Именно там находится один из немногих бат-ямских фонтанов, который есть на фото номер 15. Второй более или менее известный фонтан находится на пересечении улиц Бальфур и Ротшильд.

69.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Улица Бальфур – центральная улица города – пересекает его с севера (от Яффо) почти до самой южной оконечности. На юге она упирается в городской парк – ещё один красивый уголок Бат-Яма:

70.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

71.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Как раз в городском парке расположен самый новый жилой район Бат-Яма с его самым высоким (видимым даже из Тель-Авива) домом, носящим поэтичное имя «Парус»

72.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

73.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Сразу через дорогу от парка, если идти в сторону моря, город и заканчивается. Отсюда – от приморской улицы имени Бен-Гуриона – и до самого пляжа тянется полупустынная территория, которую в последнее время стали облагораживать и приспосабливать под нужды горожан. К примеру, после того, как в городе и на набережной запретили разводить мангалы и жарить шашлык, на этом пустыре оборудовали зону для пикников.

74.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Но вернемся в город. Ещё одна крупная и красивая улица Бат-Яма – бульвар Независимости, тянущийся от границы Бат-Яма с Яффо и до самого моря.

75.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

76.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Есть в Бат-Яме улочка, названная именем одного из городов-побратимов – французского города Вийёрбан

77.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Шикарное, кстати, место – тихое, чистое, немного пасторальное…

78.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Интересно, но у небольшого Бат-Яма оказалось довольное внушительное количество городов-побратимов. Помимо Вийёрбана в список входят:

  • Ливорно, Италия
  • Нойкёльн, Германия
  • Вальпараисо, Чили
  • Аурих, Германия
  • Крагуевац, Сербия
  • Кутно, Польша
  • Анталья, Турция
  • Винница, Украина
  • Кострома, Россия
79.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

От одной из первых школ Бат-Яма – «Ришоним» – можно пойти на юг по улице Даниэль, названной в честь Даниэля Кригера, члена организации «Хагана», одного их основоположников города, павшего во время его защиты

80.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Отсюда свернуть на улицу Герцль (ну, куда ж без неё израильском городу?.. :))

81.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Дойти по ней до моря, до набережной… Полюбоваться там на море, позаниматься спортом

82.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Вернуться в город по улице Йосефталь – самой длинной дорожной артерии Бат-Яма, пересекающей его с востока (от перекрёстка с Холоном) и до самого моря. А с неё повернуть на улицу Нисенбаум, посреди которой широкой полосой проложена вело- и беговая дорожка.

83.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

Улица Нисенбаум уведёт вас из города в район Ришон ле-Циона «Пуэбло» (который от Ришона отстоит в три раза дальше, чем от Бат-Яма :))), но и она же вернёт вас назад в Бат-Ям, если вы только этого захотите.

84.

Серия рассказов о городах Израиля «Точки над i» - Бат Ям | Points over Israel - Bat Yam | LookAtIsrael.com - Фото путешествия по Израилю

Оригинал статьи опубликован в блоге LookAtIsrael.com. Если вы видите этот текст, значит она скопирована без разрешения автора. Другими словами украдена! Не поддерживайте воров и не посещайте сайты, ворующие авторские материалы!

И мы очень надеемся, что вы захотите, потому что следующая наша прогулка будет проходить всё по этому же маленькому, но симпатичному приморскому израильскому городу.

Бат-Ям и бат-ямцы с вами не прощаются.

Источники информации: раз два три четыре пять

Найти это место легко - карта перед вами. А здесь обозначены все самые интересные для путешествий места Израиля.